Die Hoftrauer fängt heute an, und wird
durch drey Monathe mit nachfolgenden Ab=
wechselungen getragen:

Die Kavaliere, und diejenigen, welche ap=
partementmäßig sind, haben die ersten 3 Wo=
chen in schwarzem umgekehrten, und geperlt
aufgeriebenen Tuche, mit wenigen Knöpfen
an der Taille, und gar keinen auf den Auf=
schlägen, mit Pleureusen, mit Manschetten
von Battist mit einem breiten Saum, mit
wollenen Strümpfen, korduanenen Schuhen,
schwarz überzogenen Degen, und angelaufenen
Schnallen, und mit dem Flor auf dem Hute;
die folgenden 3 Wochen aber in der vorigen
Kleidung, nur mit Ablegung der Pleureusen,
und mit angelaufenen Degen zu erscheinen.

Nach Verlauf dieser 6 Wochen wird mit
den zur Hoftrauer für weil. des höchstsel. Kai=
sers Majestät bereits bestimmten Abwechselun=
gen dergestalt fortgefahren, daß die dritte Ab=
wechselung sich mit dem 23. Julius, und die vier=
te mit dem 3. September dieses Jahrs endiget.

mer bey sich zu tragen, um sich damit aus=
weisen zu können.

Auf jedem Marktplatze, wo dergleichen Leu=
te gebraucht werden, ist denselben ein eigener
Platz angewiesen, auf welchem sie sich Mor=
gens zu sammlen haben, um allda von den
Parteyen, die ihrer benöthiget sind, aufge=
sucht werden zu können.

Den Dollmetschen, Taglöhnern, Helfern,
und Trägerweibern wird hiermit schärfest ver=
bothen, den hierher kommenden Parteyen auf
den Strassen, oder in Häusern aufzupassen,
sie in Wirths=oder andere Häuser zu führen,
Muster irgendwohin zu tragen, und überhaupt
wie immer, entweder selbst vorzukaufen, oder
auf was immer für eine Art sich zu Vor=
käuflereyen als Unterhändler gebrauchen zu
lassen, auch nur im geringsten sich in die Be=
handlung zwischen Käufer und Verkaufer ein=
zumengen, in Mäcklereyen einzulassen, und
zum Abbruch der Marktzufuhr, oder zu irgend
einen Unterschleif Hand zu biethen.

Der Uebertreter in einem, und dem andern
wird nicht nur unfehlbar vom Markte abge=
schafft, sondern nach Maßgabe der Umstände
auch noch mit körperlicher Züchtigung bestra=
fet werden; so wie sich insbesondere auch auf
das, wegen der Träger auf dem Getreidmark=
te unter dem 30. März ergangene Cirkulare,
und auf das, wegen der auf dem Markte auf
der Sailerstadt arbeitenden Tagwerker, und
Trägerweiber unter dem 3. April erlassene
Cirkulare hiemit bezogen wird.

Da vorstehende Marktordnung sich nur auf
die eigentlichen nothwendigeren Eßwaaren be=
ziehet; die Pomeranzen, Limonien, Rosinen,
Zibeben, Feigen, Mandeln, und dergleichen
Waarengattungen aber, welche den Weibern
von den Kaufleuten bisher zum Wiederver=
kaufe selbst gegeben wurden, zu den ordent=
lichen Eßwaaren nicht gehören; so ist der Ver=
kauf dieser Gattung, so wie der Schwe⟨f⟩elker=
zel, Feuersteine, des Kletzenbrods, und aller
dergleichen kleineren Gattungen, die keine Vik=
tualien, und nicht unter den, andern Kaufleu=
ten, oder Krämerhändlern vorbehaltenen
Gattungen begriffen sind, zu allen Stunden,
jedoch nur jenen gestattet, welche hierzu durch
eigene obrigkeitliche Befugniß berechtiget seyn
werden.

Nach diesen in vorstehenden fünf Abschnit=
ten enthaltenen Anordnungen ist sich demnach
zur Vermeidung der festgesetzten Strafen ge=
nauest zu achten; und gleichwie gegenwärtige
Marktordnung nur die allgemeinen Vorschrif=

gegen diejenigen, welche selbst an den ab=
gebothenen Feyertagen zu arbeiten sich wei=
gern, nach den ohnehin bestehenden Poli=
zeygesetzen vorgegangen werden soll; dann

Zweytens die Zimmerleute sich so wenig
als Jemand anderer anmassen sollen, ohne
Erlaubniß des Eigenthümers, Holz sich zu=
zueignen; wiedrigenfals dieselben gleich an=
dern Holzdieben zu bestrafen wären, und
daß endlich

Drittens kein ungeringeltes Schwein
auf aufgethaute Aecker oder Wiesen ge=
lassen, und hiedurch mit fremden Scha=
den genähret werden soll: würde aber den=
noch wieder dieses Verboth gehandelt, so
müsse sich auch jeder Eigenthümer dieser
Thiere gefallen lassen, wenn solche auf
fremden Gründen beschädiget, oder gar ge=
tödtet würden, für welche Fälle demselben
nur das Recht auf das versetzte oder ge=
tödtete Schwein zu verbleiben hätte, ohne
daß er eine weitere Schadloshaltung anzu=
sprechen berechtiget wäre. Grätz den 14.
April 1792.

Ausländische Begebenheiten.

Portugall.

Seit dem die Königinn in Quelus ist,
scheinen Jr. Majest. Gesundheitsumstände
wieder einigermassen sich zu bessern. Die=
selbe fährt täglich, von Doct. Willis und
einigen Damen begleitet, in und um Que=
lus spazieren.

Unter der Königinn Nahmen ist ein Ge=
setz bekannt gemacht worden, welches er=
klärt, daß die Dekrete der vorigen Könige
in Ansehung der Strafe, der diejeni=
gen ausgesetzt sind, welche nach fremden
Staaten reisen, nur in Kriegszeiten ferner=
hin geltend seyn, in Friedenszeiten aber die=
jenigen, welche sich ohne Erlaubniß frey=
willig ausser Landes begeben, bloß die Ein=
künfte von ihren Gütern verlieren sollen,
die der Fiscus, so lange sie abwesend sind,
zu beziehen hat.

Die Fregate Minerva und die beyden

nannt worden seyn, und hat zugleich einen
anderen Beweis von der Gnade des Kö=
nigs erhalten. Se. Maj. haben nähmlich
an den Dekan des Finanzrathes folgendes
Dekret erlassen:

"Jn Rücksicht auf die wichtigen und
unausgesetzten Dienste, die mir von dem
Generallieutenante D. Emanuel Godoy,
obersten Wachtmeister meiner kön. Leibgar=
de, und meinem wirklichen Kämmerer, ge=
leistet worden sind, ingleichen in Anbetracht
seines alten wohl bekannten Adels, wie
auch des Glanzes und der Würde seiner Fa=
milie, und damit er derselben Ansehen auf=
recht zu erhalten im Stande sey, habe ich
beschlossen, ihm mit dem mir in der kö=
nigl. Seestrecke (Maremma) von Alcudia
angehörigen Gute von neun und neunzigtau=
send *) für ihn, seine Erben und Nachfol=
ger mit allen Rechten, Vortheilen, Ein=
künften und Vorzügen, die mir bisher da=
von zukamen, ohne Ausnahme und ohne
allen Vorbehalt, eine königl. ewige, gänz=
liche, vollkommene und uwiderrufliche Do=
nation zu machen. Sie werden davon mei=
nem Rathe Nachricht geben, und dem ge=
nannten D. Emanuel Godoy die gehöri=
gen Versicherungen ertheilen. " Aranjuez
den 10. April 1792.
(Unterschrieben:) Jch der König.
*) Die Maremmen werden in Spanien
nicht nach der Grösse, sondern nach der
Menge des Viehes bemessen und benen=
net, das sie weiden können. Auf gedach=
ter Strecke ist also für 99, 000 Stück Viehes
Weide vorhanden.

Das Gut, wovon obiges Dekret erwäh=
net, liegt in Estremadura, der Provinz,
aus der Don Godoy gebürtig ist, und ge=
hörte vormahls den Jesuiten. Der Ertrag
desselben wird auf 70 bis 80, 000 Spani=
sche Dukaten berechnet. Der König, als
obersten Verwalter dieser Güter, hatte bis=
her den Ertrag der gedachten Maremma zu
frommen Stiftungen bestimmet. Damit
diese durch die Schenkung an Don Godoy
nichts verliehren, hat der König schon vor=
her von seinen anderen Einkünften einen

Jahren, der Kardinal Garampi, ehemah=

liger Nuntius an den Höfen von Warschau
und Wien, der durch seine persönlichen
Eigenschaften, durch seine Kenntnisse und
seine Liebe für die Wissenschaften allenthal=
ben Liebe, Achtung und Ruhm erworben
hat.

Großbritannien.

Sobald Hr. Grey in der Parlamentssi=
tzung am 30. April, aufgehört hatte, über
die angebliche Nothwendigkeit der Parla=
mentsreforme zu sprechen, wie letzthin ist
angeführt worden, stand gleich Hr. Pitt auf,
um seine Gründe vorzutragen. Er sagte,
er wisse zwar, daß es gegen die Parlaments=
regeln sey, über einen Gegenstand zu spre=
chen, der nur erst angekündiget würde; aber
so sehr er sonst strenge an diese Regeln hal=
te, so müsse er in einer Gelegenheit eine
Ausnahme machen, wo sich die offenbare
Absicht zeige, eine Reforme in der Konsti=
tution zu einer Zeit in Anregung zu brin=
gen, wo jedes Wort, das auf Konstitution
Beziehung hat, die wichtigsten Betrachtun=
gen erzeugen muß. Der Gedanke, die Re=
presentation im Parlamente zu ändern,
sey ihm nicht neu, er habe selbst viel dar=
über gedacht, und im J. 1784 einen Vor=
schlag dazu diesem Hause vorgeleget; er habe
seine Meinung noch nicht geändert, aber Zei=
ten und Umstände wären nun ganz verschie=
den; eine solche Veränderung bedrohet nun
das Glück und das Leben der Einwohner
und den allgemeinen Wohlstand des Engli=
schen Reiches, welches seit vielen Jahren
unter allen Reichen von Europa allein,
weder den Druck des Despotismus, noch
das Unheil der Anarchie kenne. Er würde
daher zu einer Aenderung der Parlaments=
Repräsentation nur in dem Falle einwilligen,
wenn solche ohne Nebenirrungen und mit all=
gemeiner Uebereinstimmung bewirkt, und so
ausgemessen werden könnte, daß sie Groß=
britanniens Wohlstand sichere, nicht aber
denselben vermehren wolle; denn er sey über=
zeugt, die menschliche Weisheit wäre nicht
im Stande, ein vollommeneres System

vorkämen, und worin die Revolution des
vorigen Jahrhunderts für unvollkommen er=
klärt, die Erbmonarchie verschmäht, Sub=
ordination und Rangordnung lächerlich ge=
macht, und auf alle Art getrachtet wird, an
die Stelle der glücklichen Englischen Konsti=
tution einen Plan zu setzen, der sich auf soge=
nannte Rechte des Menschen gründen soll,
aber nie in irgend einem Lande bestanden hat,
und bestände er des Morgens, schon des
Abends wieder zu Grunde gehen müßte. Er
sey daher fest entschlossen, bis auf die letzte
Stunde seines Lebens, die Englische Kon=
stitution gegen alle Versuche ihrer Feinde
zu vertheidigen, und das Volk vor dem
Unheile zu bewahren, das derselben Refor=
nations=Plane über das Land zu bringen
drohen.

Die Rede des Ministers ward oft durch
laute Beyfallszeichen unterbrochen. Den=
noch erhob sich Hr. Fox, um demselben zu
antworten. Er bestritt die Behauptung,
daß die Beschwerden welche im J. 1784
dem Hrn. Pitt die Reforme der Parlaments=
representation nothwendig scheinen machten,
und ihn bewogen, selbst sie in Vorschlag zu
bringen, nun, da er Minister sey, aufgehöret
haben, und die Umstände für das Land eben
so, wie für ihn geändert seyn. Keine der
damahligen Gefahren für die Freyheiten
der Nation sey seit dem entfernt, vielmehr
wären sie nur dringender, und die Ein=
griffe besonders seit drey Jahren im=
mer wirksamer geworden. Gewiß dürfe
man nicht behaupten, daß dieses Parla=
ment die Nation gehörig vertrete, und der=
selben Meinung und Willen geltend zu ma=
chen im Stande sey. Die letzten Rüstun=
gen gegen Rußland seyn davon ein voll=
gültiger Beweiß. Nie hätte sich die öffent=
liche Meinung entschiedenen gegen eine Maß=
rege erkläret, und doch hätten die Mini=
ster stäts die Stimmenmehrheit gegen die
öffentliche Meinung und die ächten Vertre=
ter der Nation, durch ihren verderblichen
Einfluß in das Parlament, zu behaupten ge=
wußt. Wäre aber die Nation hier gehö=
rig repräsentiret gewesen, so würde diese un=

rung eine weise, gute und nothwendige
Maßregel. Es sey die Natur aller mensch=
lichen Dinge, daß sie, wenn sie nicht ge=
ändert würden, ausarteten; was gut ist,
könne es nicht stäts bleiben ꝛc. Jn allen
Staaten, fuhr er fort, sehe man, daß
täglich wesentliche Verbesserungen gemacht
würden; die Philosophie breite Licht über
alle Völker aus, England allein, hoffe
er, werde nicht ohne Verbesserungen, in
Vorurtheile und Bigotterie versunken bleiben
wollen. Es sey ein Vorzug der Englischen
Konstitution den Keim aller nöthigen Ver=
besserungen in sich zu enthalten.

Nun stand Hr. Burke auf, und bezeug=
te: es thue ihm leid, diejenige Seite des
Hauses (die Opposition) verlassen zu müs=
sen, für die er so lange gestritten habe;
aber die Gefahr, worin er die Konstitu=
tion und das Vaterland sehe, nöthige ihn
dazu. Er sey zwar schon ein Jnvalide ge=
worden; aber doch wolle er sein Schwerd
umgürten, und die Liebe für sein Vaterland
werde ihm Kräfte genug geben, die Fac=
tion zu bekämpfen, welche den Staat unter=
grabe ꝛc. Er zog dann gegen die sogenann=
ten in England zahlreich gewordenen Re=
volutionsfreunde, ihre Klubs und ihre Un=
ternehmungen mit Heftigkeit los, behaup=
tete, daß in der Englischen Konstitution
nichts heiliger als die Volksrepresentation
sey, daß diese bey allen in England vor=
gegangenen Veränderungen nie wäre berührt
worden, und es nun zu thun nicht die min=
deste Nothwendigkeit vorhanden sey. Der
Grund aller Reformationsideen wäre die
schamlose Schmähschrift des Hrn. Payne,
genannt: Die Rechte des Menschen.
Der Verfasser sey zwar ein Fremder genannt
worden; eigentlich wäre er aber ein Am=
phibium, zum Theil ein Amerikaner, zum
Theil ein Franzose, und zum Theil ein
Engländer, der jedoch von jeder dieser dreyen
Nationen genug besitze, um sie alle in Ver=
wirrung zu bringen. Die Verbreiter seiner
Schmähschrift seyn eben diejenigen, die
nun eine Parlamentsreforme verlangen. Sie
hätten auch ausserordentliche Bothschafter

rer Ehre und Güter verlustig erkläret, ih=
nen der Kopf und die rechte Hand abge=
hauen, soll der Körper geviertheilt, und
auf Pfähle gesteckt werden. Die Uebrigen
sollen Ehre, Güter und Leben verlieren.
Die Richter haben ihnen 8 Tage zugestan=
den, binnen welchen sie ihre Vertheidigung
einreichen können.

Die Summe, welche bisher auf das
Französische Theater ist verwendet worden,
soll nun zur Errichtung einer Kadettenschu=
le bestimmt seyn.

Wie ernstlich sich der junge König und
der Regent angelegen seyn lassen, die Wun=
den, welche das Königreich durch den vo=
rigen Krieg erhalten hat, zu heilen, und
den Wohlstand dauerhaft zu gründen, zeigt
ein unter dem 12. April an alle Landes=
hauptleute im Reiche ausgefertigtes Circu=
lare, durch welches von ihnen ein umständ=
licher Bericht von dem wirklichen Zustande
des einem jeden derseben anvertrauten Le=
hens, nebst ihrer Aeußerung über die beß=
ten und dienlichsten Mittel verlangt wird,
den Nutzen derselben zu befördern, den Acker=
bau und den Nahrungsstand zu verbessern,
und das Wohl der Unterthanen, sowohl
im Allgemeinen als im Besondern, in Auf=
nahme zu bringen; wobey Se. Majestät,
Dero Erklärung zufolge, bey der herzlichen
Trauer und ihrem erlittenen Verlust keinen
andern Trost suchen, als in der Sorgfalt
für ein geliebtes Volk und Vaterland, so=
bald als möglich geschehen kann, ihre Ant=
worten zu erhalten wünschen.

Deutschland.

Die Truppen des Landgrafen von Hes=
sen=Kassel ziehen mit schnellen Schritten
aus den innern und höhern Gegenden des
Landes an die Rheingegenden, nach Rhein=
fels ꝛc. Man sagt, sie werden Koblenz
decken, wenn die Franzosen da herüber
kommen wollten. Die Französischen Prin=
zen und Ausgewanderten, sind in einer un=
beschreiblichen Thätigkeit. Es heißt, sie
werden mit einer ansehnlichen Arme auf=
treten.

• Dem Simon Badenreider, Zimmerm. s. T. Ma=
  ria A. alt 13 J. im Lerchenf. N. 45.
• Mart. ⟨K⟩ley, Gem. alt 89 J. im Jnvalidenh.
• Stanisl. Streminsky, Gem. alt 30 J. i. Militsp.
• Fr. Johanna verw. Gräf. v. Starhemberg a. 58 J.
• Georg Hofer, Schuhmacherlehrj. alt 23 J.
• Joh. Eckmayer, Handlungsdien. alt 42 J.
• Mart. Griener, Ha⟨u⟩er, alt 20 J.
• Math. Adam, Weber, alt 22 J.
• Hr. Ant. Gspann, Oberlieut. alt 21 J.
• Anna M. Schweiger, Schuhmach. Wit. alt 84 J.
  Anna M. Schletter, Bedient. Wit. alt 50 J. alle
  im allg Krankenh.
• Summa 18. Personen, darunter 2 Kind.

Den 13. May. Jn der Stadt.

• Hr. Jos. Ant. Goldhann, d. ä. Rath, u. bg. Ei=
  senhändl alt 69 J. in d. Himmelpfortg. N. 992
• Dem Hrn. Leop. Steinbacher, k. Hauptzollamts
  Waarenbeschauer, s. Fr. Cath. alt 60 J. in d.
  Wollzeile N. 799.
• Dem Kaspar Penauer, Musikus, s. W. Elis. alt
  32 J. am hoh. Markt. N. 485.
• Pat. Restitur Wilserstorfer, a. d. Kapuzinerord.
  alt 53 J. in i. Klost. am Neuenmarkt.

Vor der Stadt.

• Hr Nikl. Riegler, Jnstrukt. alt 60 J. auf der
  Wieden N. 12.
• Franz Holl, Uhrmach. alt 38 J. am Neub. N. 147.
• Jak. Tandler, Viehmayr, alt 38 J. nächst der
  Währingerlinie N. 88.
• Math. Käs, Brodsitz. alt 69 J. in d Leopst N. 219.
• Dem Hrn. Bened. Gleichauf, bg. Uhrmach. s. S.
  Joh alt 17 J. auf d. Landstr. N. 109.
• Dem Hrn. Barthol. Winkler, bg. Tischlermeist.
  s. K. Josepha, alt 4 J. in d. Leopoldst N. 386.
• Dem Hrn. Joh. S. Hausch, bg. Nadlermeist. s.
  Fr. Josepha, alt 28 J. zu St. Ulrich N. 30.
• Dem Steph. Schlatzer, Lehenkutsch. s. W. Maria
  A. alt 40 J. in s H. am Himmelpfortgr. N. 62.
• Dem Laur Kreutzer, Hauer, s W. Magd. alt 84
  J. am span. Spitalb. N. 130.
• Dem Paul Zußer, herrs. Reitkn. s. K. Mich alt
  2 J. Zu St. Ulrich N. 17.
• Maria A. Walkhamer, Tagl. Wit. alt 74 J. zu
  Nikolsd. N. 17.
• Joh. Meyerofsky, Gem. alt — im Militärsp.
• Maria A Haas, Dienstm. alt 36 J.
• Anna M. Has, Soldat. Wit. alt 36 J.
• Elis. ⟨F⟩ischer, Schifkn. W alt 60 J.
• Theresia Großer, Dienstm. alt 63 J.