Aus dem Lager bey
St. Rochus von 16.
Weinmon.

Den 1. dieses Abends
traf der Herr Graf
von Estaing in einem
sechsspännigen Wa=
gen, dem noch 2 an=
⟨dere⟩ dergleichen folgten, in unseren Ge=
⟨ner⟩alquartier ein. Den folgenden Mor=
⟨gen⟩ verfügte er sich in Gesellschaft un=
⟨seres⟩ Generals, und anderer Staabsof=
⟨fizi⟩ers, über das Gestade von Punta
Mala an unsere Linien, und nahm alle
⟨Ba⟩tterien und Bollwerke in Augenschein;
⟨Na⟩chher besah er auch die Popen unse=
⟨rer⟩ Artillerie und Jngenieurs, und end=
⟨lich⟩ durchzog er die erste und zweyte

schien über die gemachten Anstalten sehr
vergnügt, besonders aber war er mit
jener Schanzarbeit zufrieden, die man
ungefehr auf 300 Ruthen von unserer
Linie angebracht hatte, diese bestehet aus
einem zu einer Mörserbatterie tauglichen
Bollwerke von 20 Schuhen in der Breite,
und 72 in der Länge; dieses Werk wurde
mit so vieler Hurtig=und Geschicklichkeit
ausgeführt, daß es mit anbrechenden
Abend angefangen, und um 2 Uhr nach
Mitternacht bereits im fertigen Stande
sich befand.

Es ist sehr zu bewundern, daß der
feindliche Platz weder in der Nacht bey
der Arbeit, noch am folgenden Morgen,
da sich ein neues Werk soweit außer un=
sern Linien zeigte, nicht einmal eine Ka=
none auf uns abgefeuert, und noch viel
weniger getrachtet habe selbes durch sei=
ne Artillerie zu verheeren; nur in den
nachfolgenden Tagen wurden einige Feuer=
kugeln hineingeworfen, und Kartetschen=
schüsse, jedoch ohne guten Erfolg, dar=
auf abgefeuert. Man hat auch eine Kom=
munikationslinie mit gedachten Bollwer=
ke aufgeworfen, um die nöthigen Abglei=
chungen des Bodens zu Stande zu brin=
gen, und hernach Feuermörser darauf
zu pflanzen. Die auf den Batterien aus=
gestellte Mannschaft beläuft sich auf 620
Köpfe, mit dem Befehle sich stäts fertig
zu halten auf den 1ten Wink Feuern zu
können. Den 3ten dieses wurde in den
belagerten Platz ein Expresser mit Schrif=
ten aus unserem Lager hinein gesandt,
und am folgenden Tage kam er mit der
Antwort wieder zurück; man hat aber
von dem Jnnhalt dieser ganzen Both=
schaft bis nunzu noch nichts erfahren
können. Das Geschwader des Don Bar=
celo ist mit einem aus Karthagena ge=
kommenen Kriegs=und andern minder
beträchtigen Schiffen verstärkt worden.
Eine unsrige Schebeque hat einen eng=
ländischen Palander, von 16 Kanonen,
so an der Spitze von Montone lag, ero=
bert, und nach Algeziras geführt; es
soll dieses Schif sehr schön und ein Ge=
schwindsegler seyn, das mit 2 Fregatten
seiner Nation aus England kam, die alle

⟨imm⟩ten Häven eintreffen werden. Die
Kriegsschiffe, so erwähnter Herr von
⟨Gui⟩chen an den Jnseln zurückgelassen hat,
⟨steh⟩en unter den Befehlen des Ritters
〈…〉nteil, und wie man sagt, sollen die=
⟨se⟩ ⟨z⟩u den Schiffen des Ritters Ternay
〈…〉t gestossen werden; die nach Rhode
⟨isl⟩and bestimmten Schiffe werden aus
〈…〉st mit Truppen beladen unter See=
⟨gel⟩ gehen. Das Korps des Grafens von
〈…〉chambeau, und das Kriegsheer des
⟨Ge⟩nerals Washington sind stark genug
⟨um⟩ Pllatz Neuyork anzugreifen, oder we=
⟨nig⟩stens den General Clinton nicht zu
〈…〉chten. Es ist sehr wahrscheinlich, daß
Admiral Hood nach Neuyork bestimmt
⟨sei⟩n werde, hingegen der Admiral Rod=
〈…〉, dessen Schiffe durch die Bank einer
⟨Au⟩sbesserung nöthig haben, nach Eng=
⟨lan⟩d zurück seegeln dürfte, seine unter
⟨dem⟩ Wendekreise vorgenommene Kreutz=
⟨fah⟩rt, allwo ihn Herr von Kersaint an=
⟨get⟩roffen hat, ist ein Zug seiner gewöhn=
⟨lich⟩en klugen Vorsicht, denn eben da ist
⟨der⟩ Weeg, den unsere Kauffartey=und an=
⟨der⟩e Schiffe zu nehmen pflegen, um nach
⟨Am⟩erika zu seegeln, oder von da zurück
⟨zu⟩ ⟨k⟩ehren. Da die engländische Flotte, so
〈…〉 29. Weinm. 32 bis 35 Seegel stark, mit
〈…〉begriff der unter dem Contreadmiral
〈…〉od stehenden Schiffe, ausgelaufen ist,
⟨wo⟩hl keinen andern Zielzweck haben moch=
⟨ten⟩ ⟨a⟩ls die Festung Gibraltar mit Lebensmit=
⟨tel⟩n zu versehen, es möge auch kosten was
⟨es⟩ wolle, so zweifelt man stark daß der
⟨Gra⟩f Estaing, der sich darauf bereits
⟨ver⟩sehen hat, den Haven Kadix bey ei=
⟨nem⟩ so kritischen Zeitpunkte, verlassen,
〈…〉 nach Brest zurückkehren werde; soll=
⟨te⟩ ⟨de⟩r indessen aber dennoch nach Frank=
⟨rei⟩ch kommen, so wird er 39 wohl aus=
⟨ger⟩üstete Schiffe dem Admirale Darby,
⟨im⟩ Fall er ihn antreffen sollte, entgegen
⟨Reb⟩ellen haben, und die spanische Flotte
〈…〉d indessen ganz beysammen bleiben,
〈…〉 die Meerenge von Gibraltar zu be=
〈…〉chen.

Aus Brest wird folgendes einberichtet:
⟨K⟩önigl. Kriegsschiffe, welche eine aus
〈…〉5 Seegeln bestehende Kauffartheyflot=
⟨te⟩ so aus Bordeaux und Nantes kam=

Masnehmungen noch nicht völlig ihre
Richtigkeit hatten, so fertigte der brit=
tische General seinen Generaladjudanten
St. Andre zu ihm, welcher in einer
Bauerntracht seinen Auftrag bereits
glücklich vollzogen, und aus den feind=
lichen Linien auf der Rückkehre nach Neu=
york begriffen war. Der heimliche An=
schlag ward aber in der vorhergegange=
nen Nacht entdecket, gedachter General=
adjudant von einem fliegenden Korps
der amerikanischen Armee angehalten,
und unmittelbar zu dem Generale Was=
hington gebracht. Der Major St. An=
dre soll, wie man sagt, seine göldene
Sackuhr, hernächst aber 100 Guineen
dieser Feldwache angebothen haben,
wenn sie ihn frey lassen wollte. Durch
solche Bestechung wurden die Amerika=
ner in dem Verdachte auf ihm noch mehr
bestärket, so, daß sie ihn schärfer, als
vorher, bewachten. Sobald er zu dem
Generale geführt, und erkannt worden,
zu gleicher Zeit aber die Nachricht ein=
gegangen war, daß Arnold sich wirk=
lich aus dem Staube gemacht hätte,
ließ der Feldherr Washington dem Ge=
nerale Klinton die Auswechselung des
Majors St. Andre gegen den durchge=
gangenen General anbieten. Herr Klin=
ton erwiederte, so sehr er den Verlust
eines so tapfern Offiziers, und getreuen
Gefährden in allen seinen Schlachten be=
dauren müßte, so wenig könnte er, oh=
ne Hintansetzung der Gesetze, den Ar=
nold ausliefern. Außer der Ungleichheit
des Rangs beyder Offizier, könnte Ar=
nold anders nicht, als ein Ueberläufer
betrachtet werden, dem er Schutz schul=
dig wäre, und in diesem Betracht könn=
te das Anerbieten, den Major St. An=
dre für den Arnold zu liefern, nicht an=
genommen werden. Die Folge hievon
war, daß der General Washington den
Major St. Andre als einen Spion auf=
knüpfen ließ. Für alle diese Umstände
können wir heute so eigentlich nicht bür=
gen; so viel aber ist sicher, daß Arnold
übergegangen ist, und St. Andre mit
dem Leben bezahlt hat. — Jn der Ri=
vington's Royal=Gazette, welche zu

〈…〉 bereuet, daß er das Misfallen der
〈…〉mmer verdienet habe, und um Nach=
⟨sicht⟩en seines Vergehens halber bittet.
⟨D⟩ie Sache ist auf morgen zur Berath=
⟨sch⟩lagung ausgesetzt worden.

Im Unterhause ist gestern eine Bill,
⟨H⟩ochverraths in Amerika und auf dem
⟨M⟩eere verdächtige Leute gefänglich ein=
⟨zu⟩ziehen, zum ersten Male verlesen wor=
⟨de⟩n. Lord Mahon kam hernächst mit
⟨B⟩eschwerden wegen der Gewaltthätig=
⟨kei⟩t ein, welche einige unserer Schiffe
⟨au⟩f der holländischen Jnsel St. Martin
⟨au⟩sgeübt, und amerikanische Schiffe,
⟨mi⟩t Verletzung der Republick der ver=
⟨ein⟩igten Niederlande, als einer neutra=
⟨len⟩ Macht, eigenmächtig weggenommen
⟨ha⟩ben. Lord Germaine zeigte an, diese
⟨S⟩ache würde ehestens in dem geheimen
⟨R⟩athe untersucht werden. Herr Hart=
〈…〉y behauptete die Nothwendigkeit einer
⟨sch⟩leunigen Aussöhnung mit den Ameri=
⟨ka⟩nern, damit man mit desto größerm
⟨N⟩achdruck wider das Haus Bourbon
⟨au⟩ftreten könnte. Der Kammer im Aus=
⟨sch⟩usse wurde durch Lord Lisburne von
⟨S⟩eiten der Admiralität der Zustand un=
⟨se⟩rer Seemacht vorgelegt, die wirklich
⟨au⟩s 360 Kriegsschiffen besteht, und auf
〈…〉00 gebracht werden wird. Man be=
〈…〉ebte, 90,000 Matrosen, mit Einbe=
⟨gr⟩iffe von 20.317 Mann Seetruppen,
⟨fü⟩r das Jahr 1781, und zu ihrem Un=
⟨ter⟩halte monatlich 4 Pf. Sterl. auf den
⟨M⟩ann, das Jahr zu 13 Monaten ge=
⟨re⟩chnet, zu bewilligen, welches einen
⟨A⟩ufwand von 4 Millionen 680,000 Pf.
⟨S⟩terl. ausmacht.

Auf die Addresse des Unterhauses lau=
⟨te⟩t die Antwort des Königs im wesent=
⟨lic⟩hen also: ich setze ein festes Vertrauen
⟨au⟩f die Handhabung meiner getreuen
⟨G⟩emeinen; auf den Muth meines tapfern
⟨V⟩olkes, so in eine gerechte Sache ver=
⟨w⟩ickelt, und für sein Vaterland, und
⟨fü⟩r sein wesentliches Beßte kämpfet;
⟨Au⟩ch daß sie mich endlich in Stand setzen
werden, alle Beschwernisse zu überwin=
⟨de⟩n, und einen gesicherten und rühmli=
⟨ch⟩en Frieden zu erringen.

Der holländische Gesandte, Graf von

wird eine genaue Karte von seinen Mär=
schen und der Ordre der Bataille von
diesem Tage beyfügen. An der Stelle,
wo Turenne getödtet worden, wird ein
Umfang von 35 bis 40 Schuhen mit ei=
nem eisernen Gegitter umgeben, in dessen
Mitte ein Piedestal von 4 Schuhen, und
auf derselben eine Piramide von 12 Schu=
hen errichtet werden. Auf einer Seite
derselben wird man die Wappen des Tu=
renne an einem Lorberaste aufgehangen
erblicken. Oben auf der Säule wird
man eine Lilie mit einem Cypressen um=
geben, anbringen; an den 3 Seiten des
Piedestals wird angemerkt werden, daß
hier die Stelle sey, wo Turenne sein
Leben verloren, auf der 4ten aber ge=
meldet werden, daß der berühmte Mon=
tecuculi damals die kaiserl. Armee kom
mandiret ꝛc.

Der wohlthätige Kardinal hat gleich
nach seiner Ankunft in Straßburg den
katholischen und protestantischen Geistli=
chen 12000 Livr. einhändigen lassen, um
unter die Armen der Stadt ohne Unter=
scheid der Religion ausgetheilt zu werden.

Kleve, den 22. Wintermon.

Wie man aus Amsterdam zu verneh=
men hat, so ist man allda mit dem Ver=
langen Englands gar nicht aufgeschickt.
Ueber die Ausdrücke: Störer des Land=
friedens und Uebertretter des Gesetzes
der Nationen, war man daselbst über=
haupt aufgebracht. Man vermuthete
gleichwohl, die Generalstaaten würden
die Sache keine Folge nach sich ziehen
lassen. Sollte indessen das britrische Mi=
nisterium sich nicht mit einem Widerrufe
dieses Betragens ohne Bedingung und
Vorbehalt begnügen, so dürfte ein un=
mittelbarer Bruch zwischen beyden Völ=
kerschaften zu besorgen stehen.

Warschau den 11. Winterm.

Am Sonnabend kamen die Constitu=
tionen wegen der Armee, und der hin=
führo seyn sollenden Wechsel der Edel=
leute zu Stande. Am Montage wurde
das Projekt, wodurch die Besitzung der
Starosteyen auf Zeitlebens versichert
wird, mit vieler Mühe zu Stande ge=
bracht. Das Kleiderordnungsgesetz wur=

⟨rei⟩ch ꝛc. ꝛc. Marien Theresien, unsere al=
⟨ler⟩ gnädigste Landesfürstinn, und Frau
〈…〉au, nach einer kurz gedaurten und
⟨sta⟩ndhaft ausgehaltenen schweren Brust=
⟨kra⟩nkheit, zur tiefesten Bestürzung des
⟨a⟩mmtlichen allerhöchsten kaiserl. Hofes,
⟨un⟩d zum allgemeinen Leidwesen aller ge=
⟨tre⟩uen Unterthanen, den 29. dieses Abends
⟨ge⟩gen 9 Uhr, aus diesem Zeitlichen in
⟨die⟩ ewige Glückseligkeit abzufordern, so
Höchstdero Leichnam Donnerstags
⟨de⟩n 30ten Wintermonats gewöhnlicher
〈…〉assen eröffnet, und balsamirt, Frey=
⟨ta⟩gs den 1. dieses aber frühe in die
⟨ga⟩nz schwarz ausspalirte, und mit den
⟨ka⟩iserl. Wappen behenkte grosse Hofka=
⟨pe⟩lle überbracht, und allda auf einer
⟨m⟩it den kaiserl. Jnsignien gezierten Trau=
⟨er⟩bühne, unter starker Beleuchtung vie=
⟨ler⟩ Waxlichter und Fackeln, bis zu der
⟨au⟩f künftigen Sonntag angesetzten fey=
⟨er⟩lichen Beerdigung, unter einem schwar=
⟨ze⟩n Baldachine öffentlich ausgesetzt wor=
⟨de⟩n; wobey der hohe Adel wie auch der
⟨sa⟩mmtliche kais. Hofstaat, unter fortwäh=
⟨re⟩nder Paradirung der beyden deutsch=
⟨u⟩nd hungarischen adelichen Leibwachen,
〈…〉en Bethstunden wechselweise Tag und
⟨N⟩acht auf das Andächtigste obliegt.
⟨W⟩eiland Jhre k. k. apost. Majestät er=
⟨b⟩lickten das Licht der Welt den 13. May
⟨1⟩717, tratten den 20. Weinmon. 1740
⟨d⟩en Besitz aller österreichischen Erbkönig=
⟨re⟩iche und Landen an, und segneten,
⟨w⟩ie oben gedacht, dieses Zeitliche, nach
⟨ei⟩ner durch 40 Jahre einen Monat, und
〈…〉Tage glorwürdigst geführten ruhm=
⟨v⟩ollen Regierung, in einem Alter von
⟨6⟩3 Jahren, 6 Monaten, und 16 Tagen.
Es wurden hierauf dieser Tagen ver=
⟨sc⟩hiedene Kouriers und Staffetten mit
⟨ein⟩er Notifikation dieses schmerzlichen Trau=
⟨e⟩rfalles an verschiedene auswärtige Höfe,
⟨v⟩orzüglich aber nach Paris, Neapel,
⟨F⟩lorenz, Mayland, und Parma abge=
⟨fe⟩rtigt.

Die Hoftrauer, welche für Weyland
⟨i⟩hre romisch=kaiserl. und königl. apost.
Majestät, nach der von Allerhöchst De=
⟨r⟩oselben festgesetzten Hofklagordnung
⟨d⟩urch 6 Monate zu tragen anbefohlen

Entailagen, ohne Franzeln, mit weis=
sen Fächern und Schuhen, und mit
ächten Geschmuck.

Die k. k. Ministers, geheimen Räthe,
und Kammerherren Gemahlinnen, und
Wittiben geben schwarze Livree.

Den 29. Winterm. wurden in der k. k.
Kammer=Kapelle für die im Herrn ent=
schlaffene Hochadeliche Stern=K⟨r⟩euz=Or=
densdame: Johanna Gräfin Vandernath,
gebohrne Freyinn v. Künitz, die gewöhn=
lichen Seelmessen gelesen.

Verzeichniß der Verstorbenen zu Wien
in und vor der Stadt.

Den 28. Winterm. Jn der Stadt.

• Joh. Mich. Landstätter. herrs. Kellergehülf, Nr.
  146. in d. Wallnerstr. alt 47 J.

Vor der Stadt.

• Dem Titl. Hrn Joh. v. Avrange, k.k. Oberstlieut.
  s. S. Gerard, Nr 8. zu Mariah. alt 18 J.
• Titl Fr. Elisab. v. Willingerin, k. k. Kriegskom=
  miss. Wit. Nr. 173. in d. Leopoldst. alt 72 J.
• Dem Hrn Joh. Töpfner, Stadtmautkollekt. s. K.
  Jos. Nr 206. in d. Leopoldst. alt 3 J.
• Dem Joh. Vogt, burgl. Schustermeist. s. K. Jak.
  Nr 63. am Neustift, alt 2 J.
• Dem Pet. Petzlmar, s. W. Anna, N 47. im Ler=
  chenf. alt 42 J.
• Ant. Hofinger, k. k. Pontonier, Nr. 22. zu St.
  Ulrich. alt 85 J.
• Dem Jos. Eifler, Schust. s. K. Theres. Nr. 27. am
  Thury, alt 4 J.
• Dem Jos. Spann, Polizeysold. s. K. Joh. Nr.
  142. am Alsterbach, alt 4 J.
• Theres. Wagenseilin, Wit. alt 60 J.
• Thomas Schenk⟨w⟩il. Zeichmachgs. alt 25 J. beed.
  im heil Treyf. Spital.
• Gotthard Mang, alt 71 J. im gr. Armenh.
• Ant Salomon, Gmr, alt 29 J. im Milit Spital.
• Joh. Steindigl, Kutsch. alt 27 J beyn Barmherz.
• Magd. Hofmanin, led. alt 26 J im Contum.
• Georg Seimann, Polizeysoldat, alt 33 J.
• Florian Fürgott, Tagl. v. Armenleutkott. a 53 J.
  beede im Bäckenhäuse

Summa 17. Personen, darunter 4. Kind.

Den 29 Winterm. Jn der Stadt.

• Dem Joh. Lochner, burgl. Greißl. s. W. Ursula,
  Nr. 503. m hoh. Martl, alt 27 J.
• Dem Simon Leser, Maurergs. s K. Rosalia, Nr.
  381. in d. Renng. alt 4 J.

Londen den 17. Winterm.

Jn der ordentlichen Hofzeitung vom
〈…〉 dieses, ist folgender Brief des Ge=
⟨ner⟩als Sir Heinrich Clinton an Lord Ger=
⟨ma⟩ine dd. Neuyork 12 Weinmon. 1780
⟨ers⟩chienen:

„Mylord! Jn meinem besondern
⟨Sc⟩hreiben von gestrigem Dato hatte ich
⟨die⟩ Ehre, Eu. Herrlichkeit zu melden,
⟨da⟩ß der amerikanische Major Arnold den
⟨Di⟩enst der Rebellen verlassen hätte, und
⟨un⟩ter die Fahnen des Königs getretten
⟨sey⟩. Eu. Herrlichkeit gab ich zugleich ei=
⟨ne⟩n umständlichen Bericht von den Be=
⟨we⟩ggründen, die ihn zu dieser Entschlies=
⟨su⟩ng veranlasset haben, auch von dem
⟨un⟩glücklichen Ausschlage eines Entwur=
⟨fs⟩, welcher, wenn er zu seiner Vollzie=
⟨hu⟩ng gebracht worden wäre, mich die
⟨Fo⟩lgen von der äussersten Wichtigkeit für
⟨de⟩n Dienst Sr. Majestät hatte hoffen las=
⟨sen⟩; allein, er ist für meinen General=
⟨ad⟩judanten, den Major Andre, sehr mis=
⟨li⟩ch ausgefallen, und, nachdem er in
⟨G⟩efangenschaft gerathen, von einem
⟨K⟩riegsgerichte rebellischer Offiziere zum
⟨T⟩ode verurtheilet worden, welches Ur=
⟨th⟩eil der Rebellische General Washing=
⟨to⟩n am 2. dieses an gedachtem unglück=
⟨li⟩chen Offizier hat vollziehen lassen. Jch
⟨b⟩edaure das traurige Schicksal dieses Edel=
⟨m⟩annes. Sein Beystand war mir sehr
⟨sc⟩hätzbar. Er versprach seinem Vater=
⟨l⟩ande Ehre zu machen, und eine Zierde
⟨se⟩ines Berufs zu seyn.“

„Jn meinem Nro. 104 bezeichneten
Berichte habe ich die Ehre gehabt, Eu.
Herrlichkeit die Verhaltungen in der Ab=
⟨s⟩chrift zugehen zu lassen, die ich dem Ge=
⟨n⟩eralmajor Lestie zu geben vorhatte, und
welchem ich das Kommando von der Aus=
⟨f⟩ührung auf Chesapeack aufgetragen ha=
be, damit Eu. Herrlichkeit die vornehm=
⟨s⟩ten Gegenstände davon einsehen könnten.
Sicher wird diese Expedition mit dem
⟨e⟩rsten günstigen Winde unter Seegel ge=

dre übernahm dem Geschäft; traf ver=
kleidet in das Lager ein; gieng bis zu
Arnolds Zelt; verabredete alles mit ihm,
und kehrte nach Newyork zurück. Auf
das Zurufen von 3 Milizen, wird er be=
thört; antwortet zweydeutig; kömmt
doch bey zwo Wachen vorbey; von der
3ten aber angehalten; anstatt einen von
Arnold erhaltenen Paß aufzuweisen, zieht
er seine Goldbörse und Sackuhr heraus,
um sich Luft zu machen. Je ansehnlicher
das Anerbiethen war, je tiefer fiel der
Mann in Verdacht; man hielt ihn an,
führte ihn zu dem General Washington,
der ihn verhörte, und, nach angestellter
Untersuchung, in seinen Stiefeln alle
Papiere aufdeckte, die ihn anders nicht,
als für einen Spion betrachten liessen,
und zu gleicher Zeit des Arnolds heim=
liches Vorhaben entwickelten.